« Bruit magique du froid / Kylmän suloista hurinaa | Accueil | Interrogations linguistiques nocturnes / Öisiä kielipuolisuuksia »

20 janvier 2006

Citation du jour / Päivän mietelause


I am only as strong as the coffee I drink, the hair spray I use and the friends I have.

Kustomisoitu käännös : olen yhtä vahva kuin tee jota juon, hiuslakka jota spreijaan kutreihin ja tyttökaverini joitten kanssa hengailen.

Rédigé le 20 janvier 2006 à 12:15 |

|

TrackBack

URL TrackBack de cette note:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00e54edef059883300e54ef7b7d98834

Voici les sites qui parlent de Citation du jour / Päivän mietelause :

Commentaires

Flux Vous pouvez suivre cette conversation en vous abonnant au flux des commentaires de cette note.

Toivottavasti tee ja hiuslakka on vahvaa, mä olen jokseenkin heikko nykyään ;). Ehkä tässä meidän kolmannessa "uussukulaisessa" on enemmänkin puhtia!

Rédigé par : Edith | 20 janvier 2006 à 15:01

Quoi? Tuodaanko sinulle ruokaa kotiin netistä tilattuasi?

Kodinkoneet ovat todellakin kumma arvoitus. Välillä niitä hajoilee ihan ketjussa. Meillä meni tiskikone edellisessä asunnossa, ja kun ostimme tämän talon, eikös täälläkin mennyt. Tuli sama korjaaja, mikä oli hirveän huvittavaa, kun emme tietoisesti tilanneet samasta paikasta. Ei se vielä mitään mutta sitten yhtenä päivänä se sama heppu korjaili yhden opetuspaikkani tiskikonetta. Le monde est petit, non?

Rédigé par : rita | 21 janvier 2006 à 11:53

L'utilisation des commentaires est désactivée pour cette note.