Champagne, sci-fi et pétrole / Shamppanjaa, scifiä ja öljynporausta

Un énième reportage photo de notre virée en Champagne il y a quinze jours : à un moment la route nous a amenés au pied d'une colline de vignes, dominée par une statue énigmatique qui pointait le ciel du doigt. Une vision féerique, avec le givre et le soleil hivernal !

En bonus totalement hors sujet, le panneau solaire d'un téléphone de secours de l'autoroute A4 dont le design me propulse invariablement dans une dimension intergalactique. En référence à une silhouette sombre bien connue ?!

Il ne manque que la photo du puits de pétrole que l'on peut apercevoir au bord de cette même autoroute. Cet engin surréaliste pompant tranquillement dans le sol de l'or noir si près de Paname aurait bien mérité figurer ici, pour la curiosité, mais le photographe officiel se trouvant au volant cette opération s'avéra trop périlleuse et la curiosité devra attendre une future expédition pour être immortalisée dans le blog...

Toissaviikonlopun kuva-antia eli shamppanjapeltojen taianomaista kuuraa : aivan yllättäen kiemurteleva pikkuruinen tie vei meidät kukkulan juurelle - ja sen huipulla komeili vaikuttava patsas sormi ojossa taivasta kohti. Varmaankin paasaamassa kuplien parantavasta mahdista...

Kolmantena pyöränä on moottoritien hätäpuhelinten aurinkopaneeli - ovat jotenkin niin scifiä kuin olla voi, tulee ihan intergalaktinen olo niitä katsellessa.

Tästä jäi vielä uupumaan se öljynporauskaivo jonka ohi ajettiin - olin ratissa ja mies kieltäytyi moisesta idioottimaisesta reportaasista. Yksi levoton juttu siis säästyi myöhemmäksi.

Comments

[Rédigé par : Edith]

Tuleekohan sieltä pellolta paljonkin öljyä? Olen itsekin ihmetellyt samaista poraa useamman kerran ja muistaakseni joskus siitä oli tv-ohjelmakin? Heehee, ollappa öljysheikkinä A4:n varrella =)

[Rédigé par : Pierre Ménard]

J'ai lu votre sympathique message sur le site d'Elina Siltanen. Je ne sais pas si vous collaborerez à la traduction de mon texte, en tout cas je voulais vous féliciter pour la qualité de votre site. En complément de ce billet sur Reims où je suis allé il y a quelques mois, plusieurs liens avec mon bloc-notes où il en est question (images et sons). Bien cordialement...
http://marelle.tooblog.fr/?2005/11/12/842-le-labyrinthe-de-reims
http://marelle.tooblog.fr/?2005/12/06/861-poesie-sur-ecoute