La photo du jeudi / Valokuvatorstai on minun
La petite reine parisienne / Pikkukuningatarta juhlitaan Pariisissa tänä viikonloppuna

Faites de la petite reine / Pikkukuningattaren juhla


Ranskassa on tänään pyöräilyn päivä ! Kestävän kulutuksen viikon kruunaus ? Yritin pikaisesti googlata molempia aiheita, ja saalis jäi heppoiseksi. Kummallista - miksi kukaan ei puhu aiheista ? Ehkä aiheesta on lisää ilmaislehdessä 20 Minutes, jonka toivottavasti saan metron pääteasemalta saapuessani töihin, tai ainakin ihanalta sihteeriltämme joka jemmaa minulle aina omansa...

EDIT : Haa - vaikka radio väitti sen olevan tänään, googlailu paljasti kyseessä olevan tämän viikonlopun tapahtuma. Otan asiasta selvää, kuin myös "pikkukuningatar" -sanonnan etymologiasta. Kiireinen päivä töissä tänään... =)

EDIT BIS : otsikon ranskankielinen sanaleikki "faites de la petite reine" (kirjaimellisesti "tehkää" eli ajakaa pikkukuningatarta ; faire du vélo = ajaa pyörällä) ääntyy samoin kuin "fête de la petite reine" (pikkukuningattaren juhla).

Commentaires

Flux Vous pouvez suivre cette conversation en vous abonnant au flux des commentaires de cette note.

hyvää pyöräilyn päivää/viikonloppua whatever!
tiiäkkö mikä on mon lempparisana ranskankielessä?
No tietysti Le weekend!

Yesssssss ! Tai paikallisella värillä wiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii...

Pyöräilkää varovasti, mies lähti aamulla pyörällä töihin ja tuotiin tunnin päästä ambulanssilla kotiin...

Hui kamala ; toivottavasti ei käynyt hullummin.

=(

Salut

Jännä kuulla pyöräilyn viikonlopusta. Linkitin sinut. Käyhän blogissa. Osanottoni Tuille. Pelästyitte varmaan. Huh.

Vérifiez votre commentaire

Aperçu de votre commentaire

Ceci est un essai. Votre commentaire n'a pas encore été déposé.

En cours...
Votre commentaire n'a pas été déposé. Type d'erreur:
Votre commentaire a été enregistré. Les commentaires sont modérés et ils n'apparaîtront pas tant que l'auteur ne les aura pas approuvés. Poster un autre commentaire

Le code de confirmation que vous avez saisi ne correspond pas. Merci de recommencer.

Pour poster votre commentaire l'étape finale consiste à saisir exactement les lettres et chiffres que vous voyez sur l'image ci-dessous. Ceci permet de lutter contre les spams automatisés.

Difficile à lire? Voir un autre code.

En cours...

Poster un commentaire

Les commentaires sont modérés. Ils n'apparaitront pas tant que l'auteur ne les aura pas approuvés.

Vos informations

(Le nom et l'adresse email sont obligatoires. L'adresse email ne sera pas affichée avec le commentaire.)