Googlautettu / Engooglé / Scroogled !

Selkäpiitä karmii lukiessa nettifiktiota nimeltä Scroogled, jonka alaotsikko säikäyttää miettimään seuraavaa : "Google hallitsee sähköpostiasi, videoitasi, kalenteriasi, nettihakujasi... Entä jos se hallitsisi myös elämääsi ?" Novellissa USAn turvallisuuspalvelu tekee sopimuksen nettijätin kanssa. Brrrr.

Olen jo moneen otteeseen kauhistunut miten nopeasti kyseinen taho tunnistaa surffaajan tottumukset, maut ja kiinnostuksen kohteet. Jopa julkisella tietokoneella tai tuttavien luona, ei kestä kauaakaan kuin minulle alkaa ihmeellisesti ilmestyä Google-mainoksia nettikenkäkaupoista, lentolipuista Suomeen... ja peräti samaisia mainoksia suomenkielisinä. Kirjautumatta google-tiliini. Mitä kaikkea ne tietävätkään minusta ?!

[Poikkeuksellisesti tämä postaus on kolmella kielellä, koska satuin työpaikkablogissani laittamaan postauksen aiheesta englanniksi ja se oli jo valmiina, mutta suunnitteilla ei ole mitään hulluudensuurta kolmikielistä blogia. Kahden kielen loukku riittää, merci.]

SMILE! You're on Google camera - from Radar, brought to you by Google...

Une nouvelle de science fiction technologique Scroogled vient d'être traduit en français et publié sous le nom de Engooglés chez CF Editions. Ca fait froid dans le dos, d'imaginer le département de sécurité américain signer un accord avec Google...

Rien qu'en voyant avec quelle précision nous sommes cernés même sur un ordinateur public au bout de quelques cliques : publicités Google pour chaussures, pour des billets d'avion pour la Finlande... voire des pubs en finnois !

Et vous, quelle est votre découverte la plus effroyable en la matière ?

* * *

A spooky techie fiction short story entitled Scroogled was recently published on Radar, subtitled "Google controls your e-mail, your videos, your calendar, your searches… What if it controlled your life?"

It's terribly scary to see how quickly Google identifies our interests, even when surfing on a public computer : all of a sudden appear Google ads regarding shoe shops, plane tickets for Finland... or even ads in Finnish ! But what's your most frightening discovery about what Google knows about you ?

BTW : The above mentioned short story has just been translated into French - only the Finnish version is still missing but I already found a translation for the title : "Googlautettu". Who takes over for the rest of the translation ? ;-)