Tänään satoi lunta - jipii !
Kuvien kannalta aurinkoiset ilmat olivat loistavia, mutta nyt otimme kaiken huvin irti lumileikeistä. Kuumeinen Jules oli aika vaisu ja päätyi nukkumaan sisälle, ja laskettelutunnit taitavat jäädä tältä kerralta, mutta Tom kinusi vielä päiväunien jälkeen ulos peuhaamaan ja ihasteli tuoretta puuterilunta jopa nenä hangessa.
Il a neigé aujourd'hui, ô bonheur !
Les photos sont moins glamour mais nous avons pleinement profité de la poudreuse, notamment avec potkukelkka ; un concept purement finlandais où une sorte de chaise posée sur des patins permet de circuler sur des routes glacées sans risque de tomber - et surtout en prenant de la vitesse comme sur une patinette-luge.
Täälläkin on lunta! Avasin verhot aamulla eikä ikkunasta nähnyt läpi kun oli ihan lumessa :) Kohta lähden töihin ja odotan innolla miltä ulkona näyttää. Oppilaatkin ovat varmasti ratketa riemusta!
Rédigé par : A-R | 05 mars 2008 à 07:02