Tupauunot ulkoilevat / Dedans et dehors
TVkaista-tarjous / Magnétos virtuels

Häähumua / Mariage magnifique

Onnea vielä kerran upealle hääparille ; kerrassaan hienot häät.

Ihana häähumu alkoi kauniissa keltaisessa puukirkossa, kaikki olivat henkeäsalpaavan kauniita ja tunnelma käsinkosketeltavan liikuttunut.

Juhlat olivat upeassa mantelinvihreässä kartanossa, hääpari säteili onnea ja pitopöytä notkui suussasulavista herkuista. Salit oli koristettu kynttilöillä, koristevaloilla ja maljakoissa komeili männynoksia, käpyjä ja muita metsän aarteita, unohtamatta iki-ihania nimikylttejä. Hauskoja ja koskettavia puheita, uusia ja vanhoja tuttuja, oma suku ja uusi "kaunis perhe", kuten ranskaksi kutsutaan liiton kautta sukuun tulevia (belle famille).

Alla vilahduksia joista välittyy toivottavasti hitunen sitä lämmintä ja onnellista tunnelmaa joka vallitsi juhlissa. Ja nyt tuore hääpari onkin jo Venetsiassa häämatkalla... kumppareineen. Romanttista lomaa sinne kanaalien ja gondolien paratiisiin !

(Niin ja kaiken sen mekkojahdin jälkeen lopullinen pukuvalintani oli sittenkin se tweedmekko... korkkareilla ja NoaNoa-paljettihihoilla joita ei tosin allaolevassa kuvassa näy.)

Mariage

Encore félicitations aux mariés ; quelle fête magnifique.

Les festivités ont commencé par la cérémonie dans une église en bois jaune (pas besoin de la mairie ; en Finlande l'église tient les registres d'état civil) où tout le monde était d'une beauté à couper le souffle et l'émotion palpable.

La fête a continué dans un manoir vert amande, les jeunes mariés rayonnaient de bonheur et les tables croulaient sous les délices du buffet. Les salles étaient décorées avec des bougies, des guirlandes et des vases remplies de branches de pin et de pommes de pin sans oublier les magnifiques oeuvres du plan de table.

Des discours drôles et touchants, des amis d'antan et de nouvelles connaissances, notre clan et l'adorable belle famille...

Ci-dessus quelques bribes qui espérons laissent deviner un peu l'ambiance chaleureuse et débordant de bonheur qui régnait à la fête.

Et à l'heure où nous publions, les jeunes mariés sont à Venise... avec leurs bottes en caoutchouc. On leur souhaite des vacances romantiques à souhait !

(Et finalement, après la course-poursuite de la robe idéale j'ai porté la robe en tweed... avec des talons et des manches à paillettes de NoaNoa qu'on ne voit pas sur la photo ci-dessus.)

Commentaires

Flux Vous pouvez suivre cette conversation en vous abonnant au flux des commentaires de cette note.

Olet saanut palkinnon. Käypä blogissani.

Näyttää oikein kauniilta - sekä paikka että ihmiset ;)

Tosiaan muistan sinun maininneeni - olikohan se meilissa vai blogissasi, en muista naista veljesi haista!
Kylla, tunnelma todellakin valittyy naista kuvista - lampiman varisia valaistuksia ja hymyilevia ihmisia!

Kiitos viela Kaista ja paitavinkeista! ;)

Lampimat terkut, M'man

L'utilisation des commentaires est désactivée pour cette note.