« janvier 2012 | Accueil | mars 2012 »

Knowledge management - what my friends think

Edellisen postauksen innoittamana oli pakko tehdä oman alani eli tiedonhallinnan versio villityksestä mitä kaverini luulevat minun tekevän... Kuvitukseen tuli etenkin pitkäaikaisen edellisen työpaikkani kuvia ; uudesta ei ole juuri tullut otettua kuvia, matalan profiilin vuosituhannella.

What my friends think I do [in Knowledge Management]

Knowledge-management-2

Suite au poste précédent sur ce que mes amis pensent que je fais, je n'ai pas pu m'empêcher de créer une version pour la gestion de la connaissance alias Knowledge Management. Les illustrations proviennent principalement de mon job précédent où je suis restée longtemps, avec un profil bien moins bas qu'à l'heure actuelle...


Paris clichés * Pariisilaiskliseet

Facebookissa on kiertänyt jo jonkin aikaa kuvakollaaseja "what my friends think I do vs what I really do" eri aiheista kuten roolipelit, lakimiehet, muusikot... ja uusin Pariisissa opiskelusta !

Study-in-paris

Depuis quelque temps déjà on retrouve sur Facebook une série de clichés "what my friends think I do vs what I really do" sur divers sujets, allant de jeux de rôles au job de juriste - et tout dernièrement l'excellentissime vérité sur les études à Paris !

 


Ripaus lunta Pariisissa * Soupçon de neige

Lumi-viestitKoko viikon pakkasten jälkeen saimme muutaman lumihiutaleen sunnuntain piristeeksi !

Lapset riensivät pihalle täydessä talvitällingissä leikkimään, mutta pakkaslumesta ei saanut lumipalloja - tämä jaksaa ihmetyttää pariisilaislapsia, kyselivät eikö ole tarpeeksi kylmä. Onneksi kukaan ei ollut ehtinyt piirtelemään naapureille viestejä, ja katutaiteiljamme kirjoittelijat innolla sanomia ja terveisiä kavereille.

     *     *     *

Ô quelle joie d'avoir enfin quelques flocons de neige, après cette semaine de froid glacial !

Nos artistes de rue se sont empressés de laisser des messages sur les murets des voisins à destination des camarades de jeu qui se faisaient attendre en vain.

Lumi-smiley  Lunta-kujalla


Innovaatiokarttoja * Cartes d'innovation

Olen aina ihaillut näitä teknologisten trendien kartoituksia, ja kunnioitukseni kohosi vain entisestään kun haaveilin itse luovani samantyylisen firmani eri tiedonlähteitä ja vimpaimia viitoittamaan.

Hanke paljastui uskomattoman monimutkaiseksi : ensin tulisi listata ja luokitella kaikki mahdolliset kohteet, sitten hahmottaa pääluokat ja/tai käyttötarkoitus, järjestää ne jonkinlaisen logiikan mukaan - ja etenkin luoda metrokarttailluusio jossa käytettävyys ja selkeys kulminoituvat. Sittemmin olen myös yrittänyt motivoida työharjoittelijaamme projektin kimppuun, mutta jostain syystä hän ei lainkaan innostunut haasteesta.

Alla tuorein löytöni, jossa ennustetaan innovaatioita aikavyöhykkeillä, metrolinjojen kuvatessa eri aloja lääketieteestä talouteen ja mediasta kulkuvälineisiin. Hatunnosto ; nämä ovat aina yhtä utopistisen riemastuttavia !

Trends-technology

J'ai toujours admiré ces cartographies des tendances technologiques, et je les respecte encore plus depuis que tout récemment j'ai eu l'ambition d'en réaliser une pour faciliter la navigation dans la jungle d'outils et d'informations dans mon entreprise.

Le projet s'avéra bien plus complexe qu'il ne paraisse : d'abord il faudrait lister et classifier les différents cibles, ensuite identifier les grandes catégories d'utilisation, les trier dans un semblant d'ordre - puis surtout créer un plan de metro où la facilité de navigation rencontre un graphisme astucieux. J'ai même tenté de motiver notre stagiaire pour relever le défi, mais pour une raison incompréhensible elle ne semble pas passionnée par la question.

Ci-dessus ma dernière trouvaille, une prédiction des innovations dans différents domaines allant de médecine à l'économie et de médias aux transports, et tout ceci sur des zones de temps. Chapeau ; ces cartes sont toujours aussi utopistes et drôles.


Talven taikaa * Magie hivernale

Alors que Paris grelotte dans une grisaille humide et mordante autour de zéro, les cieux bleus de Finlande contre la neige scintillante paraissent magiques malgré la température vers les -20°C.

Lunta-neige
Kun Pariisissa hytistään koleassa ja kosteassa harmaudessa, kotimaan siniset taivaat ja säihkyvät lumihanget saavat taianomaisen hohdon parinkymmenen asteen pakkasesta huolimatta. Kiitos Isälle kuvista !