« février 2013 | Accueil | avril 2013 »

Corps Mince de Françoise - groupe finlandais en concert à Paris - suomalaisbandi Pariisin konsertissa

Des notes électro flanquées de trois Finlandaises aux looks extravagants, Le Corps Mince de Françoise imposera ses collages sonores dadaïstes en concert ce soir au Point Ephémère, Paris 10e. Voir l'invitation Fb pour plus d'infos !



Eteerisen elektro suomalaisbändi Le Corps Mince de Françoise on tänä iltana konsertissa Pariisissa, Canal St Martin -korttelin Le Point Ephémère'ssä.

Lisätietoja Fb-kutsussa !


Kaurismäki connection

Je continue à découvrir des fonctionnalités et des modes dans mon appareil photo Panasonic Lumix DMC-LX5. Dernière trouvaille : le mode sablage qui donne un air "Kaurismäki" à mes photos ! Une atmosphère sombre, industrielle et laconique.

Kaurismaki-ambiance

Löydän jatkuvasti uusia toimintoja Panasonic Lumix DMC-LX5 -kamerastani. Viimeisin villitykseni onkin "hiekkapuhallus"-suodatin, jolla kuviin tulee aitoa Kaurismäki-retroa ja niukkasanaisuutta.


Swinging B-day * S-päivän jamit

Ricky-tick-big-bandQue cette pure merveille de big band rap finlandais donnera un ton léger et enjoué pour mon anniversaire.

Ladies and rocking gents : Ricky-Tick Big Band & Julkinen Sana. Take it away !


Tämä riehakan svengaava bing band -rap antakoon villin iloisen tunnelman koko syntymäpäivälleni. Go RTBB !

PS Svengaa kuin hirvi, dixit Stazzy...


Talvi-idylli * idylle hivernale en Finlande

Quel hiver sublime en Finlande : des tonnes de neige et un soleil magnifique, un temps de rêve... Voici quelques images de notre séjour.

Kanava

Le pittoresque village de Vääksy avec son canal compte parmi ses commerces un moulin Vääksyn Mylly qui vend des farines bio ainsi que l'incontournable restaurant "le roi du canal" - Kanavan Kunkku.

Vaaksy

Le restaurant ne se contente pas de proposer un large choix de burgers et de pizzas en plus de plats plus variés, tous aussi délicieux ; il dispose également d'une boutique de déco aux objets charmants. Parmi les marques on retrouve les français Comptoir de Familles et Sia, mais aussi une foule de nouvelles connaissances.

Kanavan-kunkku-deko

Upea talvi-idylli hiihtolomallamme tänä vuonna ! Nautimme keleistä täysin siemauksin, ja ohessa muutama kuva kotiseuduiltani...

Vääksy kanavineen oli erityisen edukseen ; piipahdimme Vääksyn Myllyllä hakemassa jauhoja ja lounastimme ylivedossa Kanavan Kunkku -ravintolassa, joka herkullisten ruokien ohella tarjoilee myös silmänruokaa iki-ihanassa sisustusputiikissaan.


Potkukelkka-design ou la trottinette des neiges

Un pur concept finlandais : la trottinette des neiges ! Un siège en bois sur des patins, pour glisser sur les routes enneigées ou couvertes de glace. Sur le siège on peut emporter ses emplettes, le courrier, voire même un passager.

Comparez l'original à droite, fait maison dans les années 50 et la flambant neuve à gauche. A part les supports en caoutchouc pour les pieds sur les patins et l'écarteur, rien n'a changé. Un design parfait, on ne touche à plus rien.

Potkukelkka

Aito suomalainen keksintö : potkukelkka ! Tätä on aina hauska selittää ulkomaalaisille - puinen istuin pitkillä luistimenterillä (jalakselle en ole ranskaksi keksinyt käännöstä...).

Kuvassa oikealla vanha uskollinen 50-luvulla kotona valmistettu ei kalpene suunnittelussa uudelle uljaalle punaiselle. Vain turvaviiri ja pienet kumituet jaloille jalaksilla ovat ainoa muutos mallissa.

Design on siis jo täydellinen kun sitä ei enää tarvi parannella !


Ovipuhelin tanssii ja soi * Interphone qui sonne rock

Ovipuhelin2Une cousine finlandaise qui fait de la photo s'avère aussi une musicienne redoutable... tout ça en marge de ses études.

Ce groupe de trois filles Ovipuhelin (interphone) avait déjà une présence sur Soundcloud et Viméo ; maintenant une page Facebook pour faire du buzz autour de leur futur EP avec quatre titres étonnants.

On y découvre un délicat mélange de voix féminines d'une une fraîcheur môqueuse, plongeant par moment dans les graves rauques, rappelant l'attitude de rockeuses comme PJ Harvey, The Breeders, La Grande Sophie ou même Suzanne Vega ou tout récemment Lou Doillon.

Avec ces notes un peu folk, le choix des instruments fait qu'on ne peut s'empêcher de penser à Velvet Underground avec une touche optimiste, joyeuse - résolument réussi. J'adore!

 

Serkkuni joka valokuvaa paljastuu myös varteenotettavaksi muusikoksi.

Kolmen tytön Ovipuhelin oli jo avannut Soundcloud- ja Viméo-sivut ; nyt tuliterä Facebook-sivu tarjoilee neljä upeaa biisiä tulevalta EP:ltä.

Ovela sekoitus hentoja ja samalla rokkaavia soundeja, kutkuttavan hurmaava ja paikoin aavistuksen härnäävä tunnelma muistuttaa vaikuttavista naisrokkareista kuten PJ Harvey, The Breeders, La Grande Sophie tai jopa Suzanne Vega tai tuorein tuttavuus Lou Doillon.

Ripaus folkkia ja instrumentit tuovat mieleen Velvet Undergroundin optimismilla ja pilke silmäkulmassa. J'adore!

Aiempi video oli jo sekin lupaava :

Ovipuhelin - Kulta hei from Ida Stenros on Vimeo.