Jean raportoi maalarien aloittaneen työt, edessä kuulemma aika hurja urakka meidän huoneessa vesivahinkojen korjaamisessa. 3cm paksun laastikerroksen alta paljastui tiiliseinä, ja mietin oitis voisiko sen kenties säilyttää, mutta lämpöeristys heittäisi häränpyllyä eli Jean sai minut luopumaan ideasta - oli tosin... Read more →

Hurja matka, molemmilla oli oksennustauti ja lentomatka sujui varsinkin Julesin osalta pää pakastepussissa... byööööök. Farmikirja jäi käyttämättä, eikä aika tullut pitkäksi ! Finnairin lentoemut oli ihania ja auttoivat kovasti, ja niiltä sai loputtomasti kokista huono-oloiselle äidille, Lego-härvilöitä yli 5v jotka... Read more →

Kauan odotettu hiihtoloma Suomessa alkaa huomenna. Tänä iltana ohjelmassa on siis pakkausta, mutta myös olohuoneen ja yläkerran raivaamista. Loman aikana meille tulee maalarit remppaamaan olohuonetta, joka jäi laajennuksen aikana maalaamatta, meidän huoneen vesivahinkoja korjaamaan ja samalla yläkerta maalataan kokonaan, paitsi... Read more →

Tyttökerhosafarin jälkeen sunnuntai oli omistettu huonekalumetsästykselle. Haussa on nahkasohva uuden siiven olohuoneeseen, sitten joskus ja kun meille tulee iso litteä telkka (!) ja kun on aikaa katsoakin sitä... Lisäksi ostoslistalla on pyöreä jatkettava ruokapöytä, kirjahylly tai kaapisto, lipasto... Ruokapöytäehdokas löytyi... Read more →

Tyttökerho vaihtoi perinteisen Saint Germain -alueen uuteen kortteliin ja teki tuhoja Seinen toisella rannalla tänä lauantaina. Safarikohteena oli Le Marais (kirj.käännös : suo), ja metsästys avattiin St Paul -kirkossa lämmittelyn jälkeen glögin voimin. Ilma oli aivan karsea, sataa tihutti hyistä... Read more →

Siis silmät ovat siniset ja villapaita oranssi ! Kerrankin salama ei vienyt väriä ; pitäisi saada vielä yhtä onnistunut isoveljestä... Huom molempien vino otsatukka - ei siis tarkoituksella, sattui vain olemaan ulkoilun jäljiltä lytyssä samalta puolelta. Huvittavan näköistä. Read more →

Tämä on taas poikien tiedotuskanavan puhdasta hyväksikäyttöä omien eettisten pohdiskelujeni areenana, mutta tähän oli pakko ottaa kantaa : Kamalaa, katsoin juuri viime viikolla nauhoitetun reportaasiohjelman nimeltä Capital (Ranskan M6-kanavan valtti), ja siinä oli dokumentti kalkkunatehtaasta (tämä kuullostaa melkein Chicken Run... Read more →

Tämä kuullostaa auttamattoman tutulta, tiedän - otsikko on jo käytetty mutta kun on juuri tuollainen yö taas... Miehet hyppivät jo kaikki kolme nukkumaan, ja minä mutustelen salmiakkeja ja kuuntelen tuulen tuiverrusta nurkissa. Kuunsirppikin kurkistelee tuolta pilvipeitteen raosta - täydellinen dekkariyö.... Read more →

Koska Ranskassa ei ole neuvolakortteja (sen enempää kuin neuvoloitakaan), päätin "ikuistaa" poikien tekniset tiedot nettiin eli kuka oppi mitä milloin. Tässä ensimmäinen versio virtuaalisesta neuvolakortista, jota täydennetään heti kun uusia taitoja kertyy. Muutama unohdus on jo havaittavissa ; ihmettelen miten... Read more →

Vaarin ohitusleikkaus on tänään, jännäämme hurjasti miten menee ja pidämme peukkuja ja varpaita pystyssä. Jules piirsi hienon kortin joka lähti postissa tänä aamuna, ja jutellaan kovasti sairaalasta ym. Eilen kyyditettiinkin urakalla Lego-ukkoja ambulanssilla sairaalaan, ja sitten lääkärilaukku oli kovassa käytössä... Read more →