Jules ja Tom nauttivat täysin siemauksin talvileikeistä mahataudin nujerrettuaan. Kun vielä isikin tuli Pariisista niin riemua riitti.

Isoveli on hyvin innostunut moottorikelkkailusta aidolla 70-luvun oranssilla vimpaimella, ja Tom keskittyy lähinnä pulkkailuun - samalta vuosikymmeneltä peräisin olevalla, tietenkin oranssilla design-kappaleella.