Pligaaboys go to the zoo
Gueule de vacances / Lomapalautuminen hidasta

Bande à pligaa chez les cousins / Pligatsut serkkujen luona

Eilen sukulaiset Pascale ja Jean-Mi olivat kutsuneet pligaajengin hoveineen herkuttelemaan Espanjan tuomisillaan, mm Serranon ilmakuivatulla kinkulla. Ei uskoisi että keskellä La Rochellen kaupunkia, tuikitavallisen julkisivun takana piileksii yhtä ihana sisäpiha !

Päivän kruunasi kun Pascale vielä innostui ajamaan rallia pligatsujen kanssa The Cars -leffan miniatyyriautoilla. Jules oli nähnyt leffan isin kanssa muutama päivä sitten, ja ensimmäisen oikean leffakäynnin jälkeen poika olikin ollut aivan mykistynyt. Sitten ei muusta enää puhuttu, ja kun Mamie oli ostanut autot Périgueux'n tuliaisina toissapäivänä, niin pikkuvelikin pääsi seikkailun makuun.

Les cousins Pascale et Jean-Mi nous ont invités à déguster un jambon de Serrano avec d'autres délices dans leur ravissante maison de ville. Un jardin secret en plein centre ville de La Rochelle, avec une veranda et un patio tout droit sortis de Elle Déco.

Les pligaa étaient doublement contents de jouer au rallye avec Pascale, avec leurs voitures du film Cars. Le premier vrai cinéma de Jules il y a quelques jours profite aussi à Tom, car Mamie leur a offert les miniatures !

Commentaires

Flux Vous pouvez suivre cette conversation en vous abonnant au flux des commentaires de cette note.

Auts- sattuu noi kuvat. Ihanuutta. Kiveä. vanhaa. Suurta, kaunista.
Avaraa, tilaa. Kaikkea.
Mä tuun mukaan ensi kerralla???

Senkus ! Mutta tosta ei voi olla edes kade kun serkut ovat niin ihania ihmisiä, vieraanvaraisia ja anteliaita.

Noi kuvat on niiiin ihania, miten saatkin niihin napattua aina sen makoisan tunnelman?
Joko ootte tällä reissulla käyneet L'île d'Yeu -saarella?

Voi tonne takapihalle mä voisin milloin tahansa tärähtää. Enkä muuten lähtis kulumallakaan !

merci Miss Pligaa pour ce message sympa , ces merveilleuses photos qui laissent penser à une maison en très bon état ce qui n'est vraiment pas le cas Merci surtout pour ces très bons moments passés tous ensemble Tes petits bouts sont des hymnes à la joie et nous seront ravis d'être tous réunis pour un Noël magique

L'utilisation des commentaires est désactivée pour cette note.