Dans ma main / Kämmenellä [Valokuvatorstai]
Week-end déco / Takorautaista sisustusta

Explorateurs de parcs / Puistojen löytöretkeilijät

Auringon pilkahdettua taas esiin, hyppäsimme pyöriemme selkään ja lähdimme etsimään uusia retkeilykohteita. Ja vastaan tuli kuin tulikin, täysin oudossa korttelissa, suuren suuri puisto leikkialueineen. Surrealistista oli valtavat sähköjohdot jotka roikkuivat puiston yllä, mutta siitä ei kukaan tuntunut välittävän - pligaapojat itse vähiten.


Paluumatkalla ajoimme varmaankin jotain vanhaa kuninkaallista ratsutietä ; vanhojen puitten varjostama kuja vaikutti satumaisen epätodelliselta, etenkin kuin aidan takana oli suuri ravintoloitsijoitten ja muitten alan ammattilaisten jättimäinen kauppahallialue, varastoineen ja kuorma-autoineen. Suuremmat kuvat Flickr-albumissa.

Ja muistutan vielä että blogin kaksikielisyys  gallup on yhä auki - mars uurnille !

Attirés par un rayon de soleil, nous avons chevauché nos vélos pour partir à la découverte de nouveaux parcs - et ô miracle, nous sommes tombés sur un énorme espace vert, aménagé pour les enfants. Les pylônes haute-tension surplombant les installation n'avaient pas l'air de déranger qui que ce soit - et surtout pas les pligaa, occupés à tester tous les parcours.

Sur le chemin de retour, une vision surréaliste avec une allée arborée magnifique... longeant le gigantesque ville-marché où s'approvisionnent tous les restaurateurs.

Photos agrandies sur Flickr.

Commentaires

Flux Vous pouvez suivre cette conversation en vous abonnant au flux des commentaires de cette note.

Pligaat on vetäneet tuolla miljoonaa :-)

L'utilisation des commentaires est désactivée pour cette note.