Lapsuuteni piilopettipaikka numero yksi

Vanha kivinen navetta, jonka katto on nyt romahdusvaarassa. Tämä oli paras piilopaikka koloineen, ja oiva näyttämö viisikko-leikeille.

Pligatsut eivät pääse vuorollaan hiipimään sisälle salaperäisen hämärään talliin jossa Vaarin nuoruudessa hänen hevosensa oli asustanut, eivät hivuttautumaan sillan alla olevaan salaiseen koloon, tai edes kirmaamaan taianomaisella sillalla joka vei kattotasolle.

Un site parfait pour cache-cache... à l'abandon

Une vieille étable où enfant, j'adorais jouer au cache-cache et plus tard au Club des Cinq avec mes camarades.

Les Pligaa ne pourront jamais se faufiler dans les recoins secrets de ce bâtisse magique, inspecter le boxe où se trouvait le cheval du grand-père Vaari dans sa jeunesse, grimper sur le pont pour accéder en haut...