Out of ze blogosphère / Poissa blogistanista
17.04.2007
Pikainen sooloilu-hurvittelijan urani shoppailemassa ja Pariisin terasseilla lähestyy loppuaan ja hyppään kohta junaan joka vie minut lomailevien miesteni luokse La Rochelleen. Palaamme yhdessä lomalta viikonloppuna - toivon mukaan ennen muita kevätlomalaisia ruuhkineen...
Nettipimentoon tuo kuitenkin pilkahduksen PligaaMobile -blogini, jonne laitan parhaita paloja seikkailuistamme livenä.
Kahden viikon kevätloma on lapsille herkkua, mutta vanhemmille ainainen päänsärky. Hoitotätimme häippäsi kolmen viikon lomalle, ja kolmas viikko sitten taiteillaan koulun maksullisen iltakerhon (pligatsuille eka kerta !) ja aikaisten töistä livistämisten puitteissa. Mutta tästä lisää aikanaan.
Terassiralli päättyi tänä iltana Le Comptoir -baarin marokkolaistunnelmissa : paikallisen punaviinin ja hulppean itämaisten ruokien kanssa ilta hujahti kuin siivillä.
* * *
Ma brève carrière solo de shoppeuse en folie écumant les terrasses parisiennes s'achève bientôt ; je m'apprête à sauter dans un train bleu et gris qui m'amènera chez mes vacanciers d'hommes à La Rochelle.
Malgré l'absence de connexion sur place, je posterai les extraits les plus hype de nos aventures sur le PligaaMobile.
Les vacances scolaires de quinze jours sont accueillies avec enthousiasme par les enfants mais beaucoup moins par les parents ; l'éternelle casse-tête de garde d'enfant recommence, notre nounou étant partie trois semaines, elle. Au programme la semaine prochaine, un savant mélange de centre aéré - une première pour les pligatsouilles ! - et de télétravail.
La série des terrasses se terminait ce soir dans l'ambiance marocaine : Le Comptoir avec ses plats délicieux et le cadre oriental nous accueillit d'abord sur la terrasse (vive les parasols chauffants car le temps change...) puis à l'intérieur dans la salle tamisée.
Kamera löytyy, ajattelinkin alkaa jossain vaiheessa kuvailemaan noita ostoksia, saa vain nähdä, että osaanko käyttä tuota servua :D
Rédigé par : Kittie | 18.04.2007 à 06:26
Virkistävää lomailua Maurelitalle!:)
Tarjuska
Rédigé par : Tarjuska | 19.04.2007 à 00:15