« novembre 2007 | Accueil | janvier 2008 »

Joulukuusi-pligaat / Sapin pligastique

Juostuamme koko päivän kaupungilla jouluostoksilla, viimeisillä metreillä kokosin energianrippeeni ja piipahdin kukkakauppaan ostamaan joulukuusta, poikien hartaan toivomuksen mukaan. Avulias kukkakauppias lupasi toimittaa juhlavimpaimen kotiin samana iltana, mutta sen tiivistä verkkoa ei saanut avata. Kotiin saapuessamme esikoinen riensi näyttämään koloa ikenessään... Read more →


Medis-kamaa Pariisissa / Pub pour un entrepreneur média de Laponie

Le père Noël est passé chez nous en avant-première, en rapportant une belle pièce de Rovaniemi... tadaa ! Admirez le t-shirt chocolat-orange avec une étoile argentée, à l'effigie d'un ami bloggeur entrepreneur média dans la capitale de la Laponie finlandaise... Read more →


Guirlandes coûte que coûte / Jouluvalot tilauksessa

Eilinen Ikean reissumme sai minut jouluvouhkoksi, ja hain epätoivoisesti valaistuksia ikkunaan viereiseltä Quatre Temps -ostarilta lounastunnilla. Tarjonnan ollessa tismalleen yhtä surkeaa kuin naapurimaan liikkeessä, päädyin tilaamaan La Redoute -postimyynnistä läjän valokoristeita taloon. Paketti saapuu kukkakauppaani ylihuomenna - eläköön virtuaaliostokset. Passablement... Read more →


Julbasar : Pariisin ruotsalaiskirkon joulumyyjäiset / Vente de Noël de l'église suédoise de Paris

Voi harmi, tämä meni sivu suun ! Pariisin ruotsalaiskirkon joulumyyjäiset sulkee puolen tunnin päästä. Onneksi kävimme Ikeassa aamulla. Argh, on vient de rater ceci ! Moins de 30 min avant la fermeture. Snif... Heureusement que nous sommes allés chez Ikea... Read more →