Chili con carne
Blogi(toive)lista AKA la Blogilista finlandaise

HTC S710 vs Nokia 5200

MobilesYlpeilin aina käyttäväni vain suomalaisia kännyköitä, mutta nyt oli pakko luopua kotimaisesta tuotteesta sillä en löytänyt haluamiani toimintoja sopuhinnalla kuin tuikituntemattoman HTC-merkin mallistosta. Oikea azerty-näppäimistö, mp3-soitin, mukiinmenevä kamera, jonkinmoinen nettiyhteys ja siedettävä ulkoinen olemus tuntui olevan ylitsepääsemättömän kalliita muualla.

Mutta uutuudenviehätys ei estä harmittelemasta Nokian mukana menneitä mukavuuksia. Korvanappien johdossa oli nappi seuraavaan biisiin siirtymistä varten, ja hypiskelin antaumusella eteenpäin harva se hetki.

Uutukaisen parhaina puolina mainittakoon usb-portti mistä sekä ladataan kamaa että virtaa ; oi onnea kun ei tarvi raahata laturia mukana. Kuulokkeissa on tällä kertaa oiva äänenvoimakkuuden säätä sekä puheluun vaastaamisnapiska - mutta kuka nyt kännyllä puheluita puhuu ?! Minä ainkaan...

HTCLisäksi Windows Mobilen ohella ihmelaitoksessa on Windows Media Player, jolla voin kuunnella niitä #&%§£¤n DRM-suojattuja biisejä - ja olenkin löytänyt uusia rokkarituttavuuksia.

Miinusta tulee kumisista muoviläpistä jotka suojaavat kytkintoja. On varmaankin ajan kysymys koska menevät rikki ja irtoavat, varsinkin jos hajamielissään repii niitä auki vaaralta puolelta... Pelkään micro-SD:n tippuvan vielä vahingossa.

HTCMolemmissa on liukuva näppäimistö, mistä pidän kovasti ja joka tuntuu yleistyvän rytinallä. Sinisellä taustavalolla varustettu näppäimistö mahdollistaa vihdoin tekstin tuottamisen tekstareita edistyneemmällä tasolla, ja tämäkin juttu on alustavasti tehty metrossa. Olisin voinut postatakin jutun typepad-mobiilisoftalla, mutta kuvitus ja linkitys edellyttävät sittenkin oikeaa konetta.

Manasin kun Nokia siirsi T9-sanakirjansa alueitten mukaan saataviksi, eikä enää saanut sekä ranskaa että suomea samaan puhelimeen. No sekin huoli on ohi ; HTC:lla ne pitää vallan hakea kiven ja koivun takaa. Laskin ä-kirjaimen löytyvän 7 klikkauksella, eli jollei pilkut ole kohdallaan olkaa ymmärtävaisiä.

Toisaalta on mainiota kielellistä harjoitusta muuntaa lauseensa niin ettei tarvitse turvautua skandeihin - josta todisteena oheinen lause. ;-)

         *   *   *

Un rapide comparatif de mes téléphones portables HTC S710 et Nokia 5200 que je viens de céder à une copine. N'ayant toujours juré que par les Nokia - préférence nationale oblige - j'avoue avoir longuement hésité avant de passer à autre chose. Mais mon homme ayant joué les père Noël eu la délicate attention d'offrir le bijou avec une housse de chez Golla, ce qui me permet de sauver la face.

Souhaitant un clavier azerty avec un lecteur mp3 et un appareil photo potable (Nokia 5200 avec son VGA étant très limite), je dus donc abandonner l'idée d'un énième Nokia, pour des raisons de budget.

Toutefois le charme de la nouveauté et une connectivité d'une autre dimension, ne m'empêche pas de regretter un certain confort du fleuron national finlandais. Surtout la zapette dans le cordon des écouteurs pour passer à la chanson suivante prouva son utilité avec mes humeurs changeantes.

Les points forts du nouveau biniou se révèlent hors pair : prise unique pour casque, chargeur et USB permet notamment de charger la batterie via son PC. Plus besoin de trimbaler son chargeur partout ! L'absence de la zapette des écouteurs est quelque peu compensée par un bouton de réglage de volume et d'un autre permettant de décrocher un appel - mais qui téléphone encore avec son mobile ?!

De surcroît, le Windows Media Player permet d'écouter ces fichus morceaux avec protection DRM - ce qui m'a fait découvrir de nouveaux rockeurs - et le widget TypePad me permet de créer des posts et de les publier directement. Ceci notamment fut préparé dans le métro mais je tenais à y ajouter des liens et des images, d'oû un passage supplémentaire sur le pc.

Deux petits points négatifs viennent ternir un peu l'ergonomie du biniou : les cache-prises en sorte de caoutchouc ne semblent pas très solides, et j'ai peur qu'il suffira de quelques acharnements du mauvais côté pour qu'ils se détachent et que la carte micro-SD ne se fasse la malle. Par ailleurs, l'accès aux caractères spéciaux dont les ä et les ö fort fréquents en finnois, est très mal étudié : pour un "ä" il faut compter la bagatelle de sept cliques ; pour "ö" rien de moins que huit !

Mais après tout, les acrobaties pour éviter des mots avec ces signes me pousse à des prouesse d'acrobatie linguistique pour tourner mes phrases différemment - excellent pour l'entretien de ma langue maternelle. Mais pour illustrer le niveau de difficulté que cela représente, essayez d'écrire ne serait-ce que quelques phrases sans utiliser la lettre "é".

Commentaires

Flux Vous pouvez suivre cette conversation en vous abonnant au flux des commentaires de cette note.

L'utilisation des commentaires est désactivée pour cette note.