Telkkaostoksia / Achats télé
Raparperitorttu netissä / Tarte à la rhubarbe dans le Journal des Femmes !

Terassi edistyy / Pergola avance

Meillä alkoi vilpola-terassin laatoitus eilen.

Terassi_laatat Terassi_laatoitus4

Päästessäni kotiin illalla olin kompastua laattapinoihin heti portin takana, ja pojat hihkuivat riemastuneina ettei saa kävellä uuden terassin päällä.

Lopputulos vaikuttaa lupaavalta, ja valkoinen sinisade kiipeilee hurjalla vaudilla pergolan metallirakennetta pitkin muodostamaan viherkattoa. Poikien huoneesta yläkerrasta on hieno lintuperspektiivi työmaalle !

Terassi_laatoitus3 Terassi_laatoitus1

La pose de dalles pour notre pergola a débuté hier. En rentrant le soir j'ai manqué de percuter les piles de dalles à l'entrée, et les enfants m'ont joyeusement averti qu'il ne fallait pas marcher dessus.

Le résultat est fort prometteur, et la glycine blanche grimpe avec une vitesse épatante pour former un toit de verdure sur la structure en métal. De la chambre des enfants on peut admirer l'avancement du chantier avec une belle perspective.

Commentaires

Flux Vous pouvez suivre cette conversation en vous abonnant au flux des commentaires de cette note.

Vau, ihanalta näyttää, tollanen pergola on just niin upea, haluu kans tollasen!

Mekin ollaan ihan innoissamme, kutsuttiin jo iso läjä kavereita korkkaamaan sitä kesäkuun lopussa. Odotetaan vielä niitä kalusteita (pankkitili miinuksilla...) ja sitten repäistään vuosisadan garden party.

Kylläpä on tosiaan ihana. Tuolla sitä on hyvä kesästä nautiskella, toivotampa siis oikein mukavaa kesää!

L'utilisation des commentaires est désactivée pour cette note.