Douce Suomi [Suloinen Finlande]
Relooking retro

Plip plop...

Sateista

Sateesta viis, pikkuisilla lomalaisilla riittää riemua ja energiaa jaettavaksi. Aamupäivällä maalattiin hurjat naamiot ja löytöretkeiltiin ruokakauppaan tutkimaan karkkiuutuuksia sekä muuta jännittävää.

Iltapäivällä huristimme sivistyksen pariin shoppailuaikeissa, mutta saalis jäi lähinnä valokuvaukselliseksi.

Satamassa tuuli niin että häriltäkin olisi irronneet sarvet, kuten ranskalaiset sanovat - "un vent à décorner les boeufs" - ja ikävä kyllä kaupungilla näytteillä olleet paikalliset katutaidelehmät olivat surullisen sarvettomia, mutta aivan toisesta syystä.

   *   *   *

Peu importe la pluie, les vacanciers en herbe ont de la joie et de la bonne humeur à distribuer. Le matin, peinture sur masques et exploration des nouveautés du rayon confiseries et autres trésors du supermarché.

L'après-midi retour dans la civilisation avec la ferme intention de shopper (en tout cas pour ma part), mais le butin resta désespérément photographique.

Au port, un vent à décorner les boeufs qui s'est avéré tristement présent même en centre ville - du moins sur les versions locales de vaches exposées; quasiment toutes décornées. 

Commentaires

Flux Vous pouvez suivre cette conversation en vous abonnant au flux des commentaires de cette note.

Mainio kuvakollaasi, siinä ollaan niin ilmeellä ja tunnelma on sen mukanen. Muutenkin ihan idylliseltä vaikuttaa Suomen lomasi. Voikun täälläkin sataisi, tai edes tuulisi. ;)

Tulipa kummallinen olo kuviasi katsellessa. Te ranskalaiset hiivitte seuduilla, jotka tunnen hyvin. Harmillinen sarvijuttu, mutta niin tyypillinen :-(

Oi!

Olette NOIN lähellä! =D

Joo, ilkeät immeiset ovat piirrelleet lehmiin ja vieneet sarvet muistoikseen.
Ja syksyllä ne piti huutokaupata...
Kuka niitä enää nyt huolii?

http://hallatar.blogspot.com/2008/07/maalaisromantiikkaa.html

Alunperin ne olivat näin söpöjä:

http://www.lahdenmessut.fi/ajankohtaista/?level=show&id=175

Hih hiivitään aika mekkalalla ; jos vastaan tulee kaksi riemusta kirkuvaa pikkumiestä ja perässä juokseva äiti kamera kädessä, poikien villatakit toisessa ja käsväska kolmannessa - ne ollaan sitten me ! =D

Toivotaan että ne lehmäressut rempataan huutokauppakuntoon, ehkä niillä on joku takuu... ;-)

Okei!

Mie pidänkin silmällä! =)))))
Te toitte helteenkin tullessanne
ja kaikki sadekin taukosi! =)

Toivon oikein ihanaa lomaa perheellenne!


PS: aiottekos mennä noihin farmarimessuille?

Ei farmarimessuille, meillä on ihan omat farmarit ja messuakin löytyy... siirrymme nyt mekkaloimaan Tampereelle eli varotus Manseen....

Pahus. =)
Oisin voinu tehdä treffit messuille... =)

Harmi ! Joku toinen kerta... kahden viikon loma on aivan liian lyhyt.

Miihkali-poikani on muutes ollut koulunsa tet-jaksolla Riku-motorissa 2 viikkoa ahertamassa... =)

L'utilisation des commentaires est désactivée pour cette note.