Pariisin intiaanikesä huipentui viime viikonloppuna piirustusateljeen merkeissä. Häikäisevän auringonpaisteen innoittamina sunnuntai-iltapäivällä lapset raahasivat piirustustarvikkeensa ensin terassille, joka paljastui jopa liian helteiseksi, ja siitä edelleen vilpolaan.

Talon bloggaaja seurasi tiiviisti perässä läppäreineen ja webcameineen, ja tuloksena on tallennus taiteilijoitten riemastuttavista tuotoksista. Esikoinen Jules (6vee) piirsi tulevana arkkitehtinä talon ja kuopus Tom (4vee) loihti paperille tikapuut ja kukkivan puun.

Ohessa myös skannattuna kyseiset piirrokset ; video on suomeksi, ranskankielisellä tekstityksellä.

L'été indien du WE dernier fut couronné par un atelier de dessin en plein air. Eblouis par le soleil éclatant de l'après-midi, les enfants ont d'abord investi la terrasse qui s'avéra trop ensoleillée - puis ensuite la pergola avec leur matériel de dessin. En bloggeuse acharnée je les suivis de près avec mon portable et la webcam.

Jules (6 ans) en futur architecte dessina une maison avec moult détails techniques et logistiques (voir la version scannée ci-dessus) et Tom (4 ans) peignit une échelle et un arbre en fleurs (dessin ci-contre).

Ci-joint les résultats filmés de l'atélier ; vidéo en finnois sous-titrée français.