Tänä lauantaina Earth Hour -tapahtuman merkeissä sammutetaan valot joka paikassa ! Ainakin meillä ; varoituksena illallisvieraille syömme sitten kynttelikköjen valossa, ja jakelen kujamme postilaatikoihin naapureillekin valistusta.

Viereisen ihanan ruutupohjan löysin Vote Earth 2009 -sivuilta, ranskankielisen julisteen kera.

Pariisin kaupunki mainostaa osallistuvansa ja valtaosa nähtävyyksistä pimentyykin, mutta symbolinen Eiffel-torni vain viideksi minuutiksi ! En käsitä miksei sitäkin voida sammuttaa tunniksi ; ainoastaan klo 21 säihkevalaistus on peruutettu. Juuri tuollaiset symbolit olisivat olleet tärkeitä. *huoh*

    *    *    *

Ce samedi, extinction totale des lumières à 20h30 et ceci pendant une heure, pour la planète. L'événement Earth Hour compte déjà parmi les participants la Ville de Paris avec ses monuments qui seront plongés dans l'obscurité pendant une heure - sauf la Tour Eiffel qui ne le sera que pendant cinq minutes ! Pourquoi une telle exception ? Un symbole pareil aurait été justement très important. Pffff...

Un petit mot d'avertissement donc à nos invités de samedi soir ; préparez-vous à un dîner aux chandelles, sous le lustre en fer forgé avec sa douzaine de bougies. Je vous rassure, ça éclaire fort bien, on cuisine au gaz et les enfants adoooooooooooorent !