Suomi Finlande, le 14 juillet
14.07.2009
Perinteiseen tapaan vietän asuinmaani kansallispäivää kotimaassa. Sää on tutun turvallisesti ailahtelevaa, deja vu -kaatosateesta huikaisevan suloiseen suveen. Vaari ja minä veimme pojat Särkänniemeen, tutustuimme valloittavaan Iitu-koiranpentuun ja kotiuduimme maalle fillarirallin merkeissä. Ihanaa olla kotona !
* * *
Comme le veut la tradition, je célèbre la fête nationale de mon pays d'adoption dans mon pays natale. La météo est habituellement capricieuse, passant des trombes d'eau à la journée estivale paradisiaque. Après un saut au parc d'attractions de Tampere et ayant fait la connaissance d'un adorable chiot Iitu, nous voilà de retour dans ma campagne avec nos vélos et tout. J'adore !
Mukavaa kun poikaset näkevät Suomen silloin tällöin. =)
Heille jää näistä reissuista ihania lapsuudenmuistoja. =)
Rédigé par : Una | 15.07.2009 à 06:41
T'inquiètes on a aussi les trombes d'eau à Paris, hyvää vacances !
Rédigé par : simon | 17.07.2009 à 20:45
Pikkuveljeni kerran marisi vanhemmilleni miksi olivat ottaneet matkoille mukaan liian pienenä kun ei muista mitään - onneksi on valokuvat. Lapsuudenmuistot saavat visuaalista tukea kuvien avulla ja blogeissakin löytyy nykyään tarinaa monesta hetkestä.
Ici le temps s'améliore, je me suis presque baignée.
Rédigé par : Maurelita | 17.07.2009 à 23:30
Mukavaa Suomen reissua (jos vielä ootte täällä)! Oltiin vuosi sitten juhlimassa 14.7. Ranskan lähetystössä Hkissä. Hyviä juustoja... :P
Rédigé par : Tiitu | 18.07.2009 à 22:38
Kiitos, vielä ollaan mutta rapoa lähinnä pikaisesti facebookissa kun en ehdi bloggaamaan... *noloa*
Rédigé par : Maurelita | 18.07.2009 à 23:22
Tampere, kotikaupunkini... Pariisi asuinkaupunkini... pidan termeistasi koti- ja asuinmaa;) Mekin tulemme Sebun kanssa Suomeen viikon lopussa. Nauti!
Rédigé par : Susu | 21.07.2009 à 15:35
Susu mennään tasan ristiin, palaamme huomenna vahvistetuin voimin Pariisiin !
Hulppeaa lomaa sinullekin. =)
Rédigé par : Maurelita | 21.07.2009 à 23:04