Les vacances sont terminées... en attendant le retour des hommes qui ne rentrent que ce WE, j'occupe mes soirs entre la télé finlandaise et le tri des photos. Entre nostalgie et tendresse ; souvenirs et bribes d'avenir.

Lomat ovat lopullisesti ohi osaltani... miehet palaavat vasta viikonloppuna ja käytän iltani TVkaistan ja valokuvien selaamiseen. Nostalgiaa ja haikeutta ; muistoja ja tulevaisuuden siintoa.