Un pur concept finlandais : la trottinette des neiges ! Un siège en bois sur des patins, pour glisser sur les routes enneigées ou couvertes de glace. Sur le siège on peut emporter ses emplettes, le courrier, voire même un passager.

Comparez l'original à droite, fait maison dans les années 50 et la flambant neuve à gauche. A part les supports en caoutchouc pour les pieds sur les patins et l'écarteur, rien n'a changé. Un design parfait, on ne touche à plus rien.

Aito suomalainen keksintö : potkukelkka ! Tätä on aina hauska selittää ulkomaalaisille - puinen istuin pitkillä luistimenterillä (jalakselle en ole ranskaksi keksinyt käännöstä...).

Kuvassa oikealla vanha uskollinen 50-luvulla kotona valmistettu ei kalpene suunnittelussa uudelle uljaalle punaiselle. Vain turvaviiri ja pienet kumituet jaloille jalaksilla ovat ainoa muutos mallissa.

Design on siis jo täydellinen kun sitä ei enää tarvi parannella !