Potkukelkka-design ou la trottinette des neiges
Swinging B-day * S-päivän jamit

Talvi-idylli * idylle hivernale en Finlande

Quel hiver sublime en Finlande : des tonnes de neige et un soleil magnifique, un temps de rêve... Voici quelques images de notre séjour.

Kanava

Le pittoresque village de Vääksy avec son canal compte parmi ses commerces un moulin Vääksyn Mylly qui vend des farines bio ainsi que l'incontournable restaurant "le roi du canal" - Kanavan Kunkku.

Vaaksy

Le restaurant ne se contente pas de proposer un large choix de burgers et de pizzas en plus de plats plus variés, tous aussi délicieux ; il dispose également d'une boutique de déco aux objets charmants. Parmi les marques on retrouve les français Comptoir de Familles et Sia, mais aussi une foule de nouvelles connaissances.

Kanavan-kunkku-deko

Upea talvi-idylli hiihtolomallamme tänä vuonna ! Nautimme keleistä täysin siemauksin, ja ohessa muutama kuva kotiseuduiltani...

Vääksy kanavineen oli erityisen edukseen ; piipahdimme Vääksyn Myllyllä hakemassa jauhoja ja lounastimme ylivedossa Kanavan Kunkku -ravintolassa, joka herkullisten ruokien ohella tarjoilee myös silmänruokaa iki-ihanassa sisustusputiikissaan.

Commentaires

Flux Vous pouvez suivre cette conversation en vous abonnant au flux des commentaires de cette note.

je vais travailler pour le patrimoine finlandais,je suis entrain de réaliser un KOTA en maquette a l'échèlle 1/20ème.vous cela doit vous parler?moi pas du tout!!

Supers photos! Ca a l'air froid mais tellement joli...

Ha "kota", notre constructeur de maison en bois s'y connaît : http://maisons-hietala.com/

Et non, il faisait très beau mais pas trop froid, dans les -5°C sans vent un froid sec c'est nickel. =)

Vérifiez votre commentaire

Aperçu de votre commentaire

Ceci est un essai. Votre commentaire n'a pas encore été déposé.

En cours...
Votre commentaire n'a pas été déposé. Type d'erreur:
Votre commentaire a été enregistré. Les commentaires sont modérés et ils n'apparaîtront pas tant que l'auteur ne les aura pas approuvés. Poster un autre commentaire

Le code de confirmation que vous avez saisi ne correspond pas. Merci de recommencer.

Pour poster votre commentaire l'étape finale consiste à saisir exactement les lettres et chiffres que vous voyez sur l'image ci-dessous. Ceci permet de lutter contre les spams automatisés.

Difficile à lire? Voir un autre code.

En cours...

Poster un commentaire

Les commentaires sont modérés. Ils n'apparaitront pas tant que l'auteur ne les aura pas approuvés.

Vos informations

(Le nom et l'adresse email sont obligatoires. L'adresse email ne sera pas affichée avec le commentaire.)