Selon toute la presse européenne en ce moment la Finlande est au sommet des tendances - avec les baskets Karhu que les stars veulent dessiner, le retour du Nokia 3310 au MWC à Barcelone, le design finlandais qui a toujours la cote... et notre gin réputé le meilleur du monde - Napue Gin de Kyrö Distillerie.

Et surtout - sans rancune - mais les Danois peuvent aller se rhabiller avec leur "hygge" face à notre "kalsarikänni" : le concept de rester chez soi en sous-vêtements et boire - par exemple du gin Napue ou notre long drink Lonkero que les Asiatiques s'arrachent depuis que Kimi Räikkönen s'est fait l'ambassadeur du breuvage.

Sur ça, c'est samedi soir et je vous dis "kippis" ! 

Tällä hetkellä eurooppalaiset mediat hehkuttavat Suomen olevan trendien huipulla - starat haluavat suunnitella Karhu-lenkkareita, vanha kunnon Noksu 3310 palasi ryminällä Barcelonan MWC-konffassa, puhumattakaan suunnittelusta ja maailman parhaasta ginistä - Napue made in Kyrö Distillerie.

Mutta ennenkaikkea, tanskalaiset menkööt kotiin hyggensä kanssa - meidän kalsarikännimme ovat nyt trendikkyyden multihuipentuma ! On huvittavaa nähdä miten taho toisensa jälkeen yrittää selittää tätä konseptia. Kuka olisi uskonut siitä tulevan muodikasta ? Mitä seuraavaksi, joko sauvakävely tuulipuvussa on hipsterien uusin harrastus ?

Eli lauantai-illan kunniaksi, kippistä vaan....