Un fabuleux blogiversaire à maurelita.com créé un soir du 5 novembre pour raconter - en finnois - les aventures de deux petits bouts à la famille éloignée.

Depuis ils ont grandi, le blog est devenu bilingue mais aussi s’est raréfié faute aux réseaux sociaux, et principalement mon Instagram mais aussi mes tweets et - dans une moindre mesure - ma page Fb publique.

Mais l’esprit est là, merci de me lire, où que j’écrive - encore seize ans plus tard.

Je vous adore.

Blogi sai alkunsa eräänä marraskuun iltana ja kertoi kahden vallattoman pligaan seikkailuista suomeksi kotiväelle.

Teinit ovat jo isoja, blogi kaksikielinen ja entistä vaiteliaampi, mutta tunnelma on tallella - kiitos kun luette, missä sitten kirjoitankin (Instagram-kuvieni höysteenä, visertäessäni Twitterissä tai - entistä harvemmin - julkisella Fb-sivullani) ja vielä kuusitoista vuotta myöhemmin.

Olette ihania.