Keväisen aamupäivän kunniaksi kokeilimme ensimmäistä kertaa sidecar-ajelua koko perheen voimin. Riemusta pomppivat pojat olivat visusti kiinni turvavyöllä ja oikeilla kypärillä varustettuina, ja lämpötila lähes +15°C. Ihanteelliset olosuhteet ! Pour profiter de la matinée ensoleillée et exceptionnellement clémente, nous avons fait... Read more →

Viikonloppu sujui hulvattomia menopelejä ihastellen ja puutarhakemuista nauttien hyvässä seurassa. Alla pientä katselmusta, mutta anonymiteetin vuoksi ei suurennettavia kuvia paitsi viimeinen aidon rokkaava fillari, motoristi-isän pojalleen tekemä ehdottoman kolea yksilö. Un pur wik rock'n'roll avec des bécanes partout dans le... Read more →

Ce matin, notre sidecar Jawa est parti en révision "dans sa maison" chez Trophy Motos. Inutile de préciser que les pligaaboyz ont adoré : magasin loft dans un ancien entrepot, des motos partout, un babyfoot... On comprendrera aussi pourquoi le... Read more →

La suite du WE pligastique tout en images Après le safari des shoppeuses dans le Marais, retour auprès des hommes pour une soirée de festivités. Nous avons surpris les hommes en flagrant délit de reconstitution de la fameuse pyramide inversée... Read more →

Eilinen rantareissu : Ural-sivuvaunulla pääsee hyvin dyyneille ! Pratique le sidecar tout terrain pour aller à la plage ! Read more →

Un triste anniversaire d'un accident arrivé à mon motard d'homme il y a un an pile, avec des conséquences que l'on n'imaginait pas sur le moment. (Pour info, en l'absence d'un post en français de l'époque, un furieux en voiture... Read more →

Viikonlopun löytöihin kuului uusi veriappelsiinikokis jonka mies toi ruokaostosten mukana ! Hellejuoma on nimeltään Sango (peräti light) ja maistuu mainiolta sekä sinällään että tumman banaaniaromisen rommin kanssa... Kaksi isompaa miehistä kävivät vilvoittelemassa Jawalla - kyllä oli hauskaa ! Parmi les... Read more →

Yllä kujamme nähtynä toisen sivuvaunun (Jawa) peilistä ; alla varjojen leikkiä seinällä tänä aamuna... Ci-dessus notre impasse vu du rétro de la Jawa, le deuxième sidecar de la maison ; ci-dessous un jeu d'ombres et de lumières ce matin. Read more →

Haasteena oli siis tällä viikolla pyöriä, pyöreä, pyörä. Tätä ei voinut vastustaa ; pligaaperhehän on tunnetusti heikkona moisiin menopeleihin. Ohikiitävän hetken ajan monta muutakin ulottuvuutta kangasti mielessäni : vanha kunnon vinyyli dj-menneisyyteni symboolina, pligaapojat palloineen pihalla (boikotoin kuitenkin fudiskammoisena), oma... Read more →

Il est de notoriété publique que la famille pligaa soit mordue de deux roues (vélos, motos...) voire plus (tricycles, trottinettes, sidecars). Ci-dessous les derniers clichés des aventures pascales du sidecar Ural. Jules est autorisé à monter dans le panier devant... Read more →