Pourquoi faire du vélo dans Paris * Miksi pyöräillä Pariisissa

​Salade de riz façon taboulé * Taboulé-tyylinen gluteeniton riisisalaatti

Pour varier les plaisirs et pour une version de taboulé sans gluten, voici un accompagnement estival pour vos barbecues ou même en plat unique :
 
 
​Salade de riz façon taboulé


Salade-riz-tabouleriz (env 60g par personne)
tomates
concombre
oignon
moutarde à l'ancienne
coriandre fraîche
gingembre confit


Cuire le riz et laisser refroidir ; pour plus de goût je l'arrose aussitôt d'une vinaigrette pour éviter que ça colle.

Couper les tomates et le concombre en dés minuscules, hacher l'oignon et ciseler la coriandre. Couper également le gingembre confit en fines lamelles et mélanger le tout.

Préparer une vinaigrette en remplaçant la moutarde classique avec de la moutarde à l'ancienne, ou ajouter des graines de moutarde pour donner de la texture à la salade.
 
Laisser poser au moins deux heures au frigo pour que les ingrédients s'imprègnent bien de l'assaisonnement.


     *     *     *


Pientä vaihtelua grilliaterian seuraksi tai ruokaisana salaattina tarjoaa taboulé-tyylinen riisisalaatti. Raikas ja helppotekoinen gluteeniton feikki-taboulé onnistuu helposti joko riisinjämistä tai jopa rice cookerilla keittäen.



​Riisisalaatti taboulén tapaan

Riisisalaatti-tabouleriisiä (n 60g per henkilö)
tomaatteja
kurkkua
sipulia
vanhan ajan sinappia siemenineen
tuoreita korianterinlehtiä
japanilaista marinoitua inkivääriä
 
 
Keitä riisi ja anna jäähtyä ; itse kosteutan jo lämpimän riisin salaattikastikkeella jottei se liimautuisi.
 
Pilko tomaatit ja kurkku piskuisiksi kuutioiksi - mitä pienempiä sitä parempi - ja silppua sipuli, korianteri sekä marinoitu inkivääri, ja sekoita kaikki salaattikastikkeen kanssa.
 
Käytän luottoreseptiäni hunajaisen salaattikastikkeen pohjana, mutta korvaan tavallisen sinapin vanhan ajan sinapilla saadakseni rapeamman lopputuloksen. Voit myös lisätä sinapinsiemeniä salaattiin.
 
Anna salaatin maustua vähintään pari tuntia jääkaapissa ja tarjoile pääruokana tai grilliaterian lisukkeena.
 

Commentaires

Flux Vous pouvez suivre cette conversation en vous abonnant au flux des commentaires de cette note.

Vérifiez votre commentaire

Aperçu de votre commentaire

Ceci est un essai. Votre commentaire n'a pas encore été déposé.

En cours...
Votre commentaire n'a pas été déposé. Type d'erreur:
Votre commentaire a été enregistré. Les commentaires sont modérés et ils n'apparaîtront pas tant que l'auteur ne les aura pas approuvés. Poster un autre commentaire

Le code de confirmation que vous avez saisi ne correspond pas. Merci de recommencer.

Pour poster votre commentaire l'étape finale consiste à saisir exactement les lettres et chiffres que vous voyez sur l'image ci-dessous. Ceci permet de lutter contre les spams automatisés.

Difficile à lire? Voir un autre code.

En cours...

Poster un commentaire

Les commentaires sont modérés. Ils n'apparaitront pas tant que l'auteur ne les aura pas approuvés.

Vos informations

(Le nom et l'adresse email sont obligatoires. L'adresse email ne sera pas affichée avec le commentaire.)